Зарубіжна література. 7 клас. О.Генрі "Дари волхвів"

18.03.2020
О. Генрі – майстер новели. Моральні цінності в новелі «Дари волхвів»
1. Опрацюйте біографію О.Генрі. Складіть план "Основні факти життєвого шляху О.Генрі".

О. Генрі (1862-1910)

1.Анкета О.Генрі

1.   Грінзборо, 1862 рік.

2.   Напівсирота.

3.   Робота в аптеці дядька.

4.   Особливий гість на ранчо лікаря Холла.

5.   Переїзд до столиці Техасу — Остіну.

6.   Таємний шлюб з Етол Естес.

7.   Касир Остінського Національного банку та видавець гумористичної газети. (На цьому етапі знайомства з О.Генрі варто зупинитися на кількох існуючих версіях звинувачення його у крадіжці.)

8.   Втеча до Гондурасу.

9.   Суд.

10. Псевдонім О.Генрі.

11. Літературна слава та визнання.

2. Біографія О. Генрі (О. Henry) [псевдонім; справжнє ім'я - Уїльям Сідней Портер (Porter) ] (11.09.1862 роки - 05.07.1910 роки) - американський письменник, автор більше 280 розповідей, скетчів, гуморесок.

 Уїльям Сідней Портер народився в місті Грінсборо. Його батько, лікар за професією, був людиною обдарованою, доброю, але трохи дивною. У нього була єдина пристрасть — механіка, заради якої він покинув медицину. Трьох років від народження він утратив матір. Двох дітей (Вільяма та його брата) виховувала тітка. Батько у вдівстві запив і швидко перетворився в нікчемного алкоголіка. Коли Вільям подорослішав, він зрозумів, що не зможе розраховувати на підтримку сім'ї, і прийняв пропозицію свого дядька вступити на службу до його аптеки.

Робота в оточенні мікстур від кашлю і порошків від бліх вельми згубно відобразилася на його і без того не блискучому здоров'ї. Через чотири роки він для поправки виїхав на ранчо в Техасі. Але на відміну від свого персонажа, сухотного боксера Мак-Гайра, не став відважним ковбоєм-загоничем. Тихий, зайнятий самоосвітою, добре вихований і дуже стриманий городянин викликав у грубуватих малограмотних хлопців пошану - багато хто навіть довіряв йому свої серцеві таємниці.

Таким же він був і на службі - в тютюновій лавці, в земельному управлінні, в касі Першого національного банку глухого містечка Остін, штат Техас.

Мрія 0. Генрі була схожа на сцени з фільмів про ковбоїв. Однак насправді життя виявилося зовсім не таким цікавим. На ранчо замість подвигів треба було пасти корів. Красуні закохувались у багатих чоловіків. І герой-ковбой тут нікому був не потрібний. Тому Вільям Портер перебирається до іншого містечка — Ості-на — де працює спочатку в аптеці, а потім навчається бухгалтерської справи. Молодий гарний юнак, як і раніше, любить розваги. Він малює веселі карикатури на своїх друзів і розважає їх анекдотами про своє техаське життя. Він навчився добре грати на гітарі, співав у вокальному квартеті, гарно танцював, і, звичайно, дівчата стали більше уваги звертати на нього. Проте його серце лишалося байдужим до записочок із рожевими стрічками і намальованими квіточками. Одного разу Вільям Портер побачив золотоволосу Атол Естес, і в його серце увійшло кохання.

Батьки Атол довго не давали згоди на шлюб доньки з бідним юнаком, але він таки обдурив їх. Одного разу мати послала Атол до крамниці. Там на неї вже чекав Вільям, котрий сказав, що в церкві все готово до весільної церемонії. «Але ж у мене немає весільної сукні!» — вигукнула дівчина. — «Нічого, я потім тобі її куплю!» — запевнив наречений. Ось так і повінчались Вільям Портер і Атол Естес. Батькам уже нічого не залишалось, як тільки погодитися на їхній шлюб.

Атол була гарною дружиною — доброю, лагідною, чуйною. Вона мужньо переживала бідність, допомагала чоловікові, як могла, і всіляко заохочувала його до літературної праці. Під її впливом Портер написав перші оповідання, які були надруковані в місцевих газетах. Удома на нього  завжди чекали вірна дружина і маленька донька Маргарет.

З банківської кар'єри хорошого вийшло мало. Портеру незабаром звинуватили в розтраті 1150 доларів - дуже серйозної суми по тому часу. Біографи письменника дотепер сперечаються, чи був він насправді винен. З одного боку, він потребував грошей для лікування хворої дружини (і для видання "Rolling Stone"). З іншого боку, касир Портер звільнився з банку в грудні 1894 р., тоді як розтрата розкрилася тільки в 1895-м, причому власники банку були явно нечисті на руку.

 Як би там не було, проти Портеру порушили кримінальну справу, і в лютому 1896 р. він в паніці біг до Нового Орлеана, звідти - до Гондурасу. У цій країні доля звела Портера з приємним джентльменом - професійним бандитом-нальотчиком Элом Дженнінгсом.

 Багато пізніше за Дженнінгс, відклавши револьвер, узявся за перо і створив мемуар, в якому згадав цікаві епізоди латиноамериканських пригод. Друзі брали участь в місцевому путчі Гондурасу, потім змилися до Мексики, де Дженнінгс врятував майбутнього письменника від вірної смерті. Портер необережно позалицявся з якоюсь заміжньою красунею; чоловік красуні, що бовтався поблизу, справжній мексиканець-мачо, дістав ножик з лезом завдовжки в два фути і хотів захистити свою честь. Ситуацію врегулював Дженнінгс - пострілом із стегна зніс ревнивцю півголови, після чого в справу вступили свіжі відпочилі коні, і конфлікт залишився далеко позаду.

 У Мексиці Портер одержав телеграму про безнадійний стан улюбленої дружини - Атол Эстес. У відсутність чоловіка, голодуючи і не одержуючи ніякого лікування, вона напередодні Різдва ухитрилася продати за 25 доларів мереживну накидку і вислати Білу в Мехіко подарунок - золотий ланцюжок для годинника. На жаль, якраз в ту мить Портер продав свій годинник, щоб купити квиток на потяг. Він встиг побачитися і попрощатися з дружиною. Атол померла в нього на руках, залишивши йому маленьку доньку. Агенти поліції з траурними пов'язками мовчки йшли за труною. Тут же після поховання вони заарештували касира-розтратника, який не зронив ні слова на суді і одержав 5 років в'язниці.

В ув'язненні Портер пробув 3 роки і 3 місяці. Звільнили його достроково (за зразкову поведінку і хорошу роботу в тюремній аптеці) влітку 1901 р.

 Знаходячись у в'язниці, Портер соромився друкуватися під своїм прізвищем. У аптечному довіднику він наткнувся на прізвище знаменитого у той час французького фармацевта О. Анрі. Саме її в тій же транскрипції, але в англійській вимові - О.Генрі - письменник вибрав своїм псевдонімом до кінця життя.

 Виходячи з тюремних воріт, він вимовив фразу, яку цитують вже добре сторіччя: "В'язниці могли б надати відому послугу суспільству, якби суспільство вибирало, кого туди садити".

 В кінці 1903 р. О. Генрі підписав контракт з нью-йоркською газетою "World" на щотижневу здачу короткої недільної розповіді - по 100 доларів за штуку. Цей гонорар на ті часи був дуже хороший. Річний заробіток письменника дорівнював доходам популярних американських романістів.

 Але гарячковий темп роботи міг убити і здоровішої людини, ніж О.Генрі, який через характер не відмовляв і іншим періодичним виданням.

 За 1904 рік О. Генрі надрукував 66 розповідей, за 1905-й - 64. Іноді, сидячи в редакції, він дописував відразу дві розповіді, а поряд переминався редакційний художник у очікуванні, коли можна буде приступити до ілюстрацій.

 Читачі американських газет не осилювали великі тексти, терпіти не могли філософствування і трагічні історії. О.Генрі стало не вистачати сюжетів, і він все частіше за черпала, а то і купував їх у друзів і знайомих.

 Поступово він втомлювався і знижував темп. Проте на круг з-під його пера вийшли 273 розповіді - більш ніж по 30 в рік. Розповіді збагатили газетярів і видавців, але не самого О. Генрі - непрактичного, звиклого до напівбогемного життя. Він ніколи не торгувався, нічого не з'ясовував. Мовчки одержував свої гроші, дякував і йшов: "Я винен містеру Гилмену Холу, за його словами, 175 доларів. Думаю, що винен йому не більше 30 доларів. Але він уміє вести рахунки, а я немає..."

 Він уникав суспільства літературних побратимів, прагнув до самоти, цурався світських прийомів, не давав інтерв'ю. По декілька доби без видимої мети бродив по Нью-Йорку, потім замикав двері кімнати і писав.

 1907 - О.Генрі одружується повторно на подрузі своєї юності з Грінсборо – Саллі Колмен, але на той час стає закінченим алкоголіком, і брак незабаром розпадається. У цьому ж році виходить  збірка Серце Заходу (The Heart of the West) і Непогасний світильник(The trimmed Lamp).

 Останні тижні життя О. Генрі провів наодинці в убогому готельному номері. Він важко хворіє, багато пив, вже не міг працювати. На 48-му році життя в нью-йоркській лікарні він пішов в інший світ, на відміну від своїх героїв так і не одержавши чудову допомогу зверху.

Він мужньо поровся з труднощами. Любив повторювати:

«Життя – не трагедія і не комедія. У ньому поєднується і комічне, і трагічне одночасно».

 Похорони письменника вилилися в справжній огенрієвській сюжет. Під час панахиди в церкву ввалилася весела весільна компанія і не відразу зрозуміла, що доведеться почекати на паперті.

3. Основні твори письменника: зб. новел «Чотири мільйони». Роман у новелах «Королі і капуста». Найвідоміші новели: «Останній листок», «Дари волхвів», «Споріднені душі», «Справа Джімі Валентайна», «Вождь червоношкірих»

2. Перегляньте відео про письменника.

2. Опрацюйте матеріал з теорії літератури. Виділене запишіть у зошити та вивчіть.

О’Генрі – майстер новели. О. Генрі вважають майстром новели.

Новела (італ. — новина) — невеликий за обсягом прозовий епічний твір про незвичайну життєву подію з несподіваним фіналом. Новелі властиві лаконізм, яскравість і влучність художніх засобів, напружений сюжет, наявність чіткої композиції, зведення до мінімуму персонажів, несподівана розв'язка.

В О. Генрі були попередники в цьому жанрі (Е. По, В. Ірвінг, П. Меріме, Н. Готорн та ін.). Кожний із письменників підходив по-своєму до розробки жанру новели. Оповідання О. Генрі важко сплутати з іншими. У його творах дуже багато комічного. Над ними ось уже майже сто років сміється людство, а сміючись, прощається зі своїми вадами.

Сміх у новелах О. Генрі створюють різноманітні засоби комічного: автор віддає перевагу гумору та іронії (пригадайте визначення гумору та іронії, які вивчалися раніше). Однак є ще один засіб комічного, характерний для О. Генрі, — парадокс.

Парадокс (грецьк.  — несподіваний, дивовижний, той, що суперечить здоровому глуздові) — в літературі це художній засіб, що виконує відмінну за смисловим навантаженням функцію.

Новели О. Генрі побудовані на основі парадоксу. Оповідання починаються із начебто звичайного випадку з буденного життя, але в процесі розвитку сюжету цей епізод перетворюється на несподіваний для читача парадокс, який треба розгадати. За допомогою парадоксу письменник показує порушення моральних і суспільних норм, загальну абсурдність буття. Розгадка парадоксу в новелах О. Генрі міститься зазвичай наприкінці твору. Кінцівку оповідань 0. Генрі можна порівняти із спалахом блискавки, яка висвітлює все у справжньому вигляді.

5. Особливості новел О.Генрі

·       Лаконізм. Іронія та сатира. Психологізм. Завжди несподівана кінцівка. Парадоксальність.

3.Прослухайте новелу.



4.Прочитайте новелу у підручнику ( с.207-212).
5. Дайте письмово в зошитах відповіді на запитання.
1. Коли відбувається дія новели? 
2. Що ви дізналися про головних героїв новели з опису їхнього помешкання? 
3. Які художні деталі змальовують матеріальне становище молодого подружжя? 
4. Чим засмучена головна героїня новели? 
5. Опишіть Деллу. 
6. У чому полягає несподіваність розв’язки?