Словник паронімів

СЛОВНИК ПАРОНІМІВ

А
АБОНЕМЕНТ — АБОНЕНТ
Абонемент — право на регулярне користування чимось упродовж певного
терміну і документ, що надає це право: театральний абонемент;
— відділ бібліотеки: абонемент художньої літератури.
Абонент — користувач абонементу: у бібліотеки 20 тис. абонентів.
АВТОРИТАРНИЙ — АВТОРИТЕТНИЙ
Авторитарний — оснований на беззаперечній покорі владі;
— який прагне утвердити свій авторитет: авторитарне правління.
Авторитетний — який має загальне визнання, вплив: авторитетна думка.

АДАПТАЦІЯ — АДОПТАЦІЯ
Адаптація — пристосування організмів, органів чуття до умов існування, до
нового середовища: адаптація до холоду,
— процес звикання людини до нових умов життя: адаптація до нової
роботи;
— спрощення тексту на іноземній мові для тих, хто тільки починає її
вивчати: адаптація англійської казки для дітей.
Адоптація — процес усиновлення: для оформлення адоптації треба
зібрати багато документів.
АДРЕС — АДРЕСА
Адрес — письмове вітання з нагоди визначної події: отримати вітальний
адрес.
Адреса — позначення місця розташування певної будівлі, місця проживання
людини: мешкати за адресою;
— напис на конверті, що вказує на місце призначення: поштова адреса;
— місце розміщення інформації в пам’яті комп’ютера: електронна адреса.
АДРЕСАТ — АДРЕСАНТ
Адресат — той, кому надсилається, адресується лист;
— одержувач листа: адресат вибув;
— взагалі про того, кому щось призначається: адресат рекламної акції.
АНТАРКТИЧНИЙ — АРКТИЧНИЙ АФЕКТ — ЕФЕКТ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Адресант — той, хто надсилає листа, відправник листа: адресантові
повернули листа.
АНТАРКТИЧНИЙ — АРКТИЧНИЙ
Антарктичний — який стосується Антарктиди і Антарктики — південного
району Землі: антарктична станція.
Арктичний — який стосується Арктики — північного району Землі:
арктичні ведмеді.
АПЕНДИКС — АПЕНДИЦИТ
Апендикс — відросток сліпої кишки: вирізали апендикс.
Апендицит — запалення апендикса: напад апендициту.
АРАБ — АРАП
Араб — представник групи народів, що заселяють Передню Азію та Північну
Африку; мова — арабська, релігія — переважно іслам: більшість
населення Оману — араби.
Арап — негр (застаріле слово): арап Петра Великого.
АРАБЕСК — АРАБЕСКА
Арабеск — назва пози в класичному балеті: виконати арабеск.
Арабеска — орнамент, що має складний геометричний і рослинний
візерунок, первісно виконувався в арабському стилі: прикрасити
арабесками;
— збірка музичних, поетичних творів тощо, які мають невеликий обсяг:
видати арабески.
АРОМАТИЧНИЙ — АРОМАТНИЙ
Ароматичний — який використовують для добування пахощів, який є
джерелом поширення приємного запаху (переважно про певну речовину):
ароматичні олії, ароматична смола.
Ароматний — запашний, духмяний, із якого виходить приємний запах:
ароматний чай.
АФЕКТ — ЕФЕКТ
Афект — нетривалий стан сильного нервового збудження: скоїти вбивство
у стані афекту.
Ефект — враження, яке хтось або щось справляє на когось: справити
ефект;
— результат якихось дій: економічний ефект;
— засіб для створення певного враження: шумовий ефект.
БАВОВНИК — БАВОВНА БІДНИЙ — БІДОЛАШНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Б
БАВОВНИК — БАВОВНА
Бавовник — рослина, що має насіння, укрите пухнастим волокном, із якого
виробляють пряжу: олія з бавовнику.
Бавовна — волокно бавовнику, з якого виробляють пряжу і т. ін.: бавовна-
сирець;
— тканина: майка з бавовни.
БАГАТИР — БОГАТИР
Багатир — багата людина, багатій: сільський багатир (багатій).
Богатир — оспіваний у фольклорі герой, хоробрий воїн, який вирізнявся
надзвичайною силою і відвагою: богатир Ілля Муромець;
— про людину, високу на зріст, міцної статури, сильну: справжній
богатир.
БАГЕТ — БАГНЕТ
Багет — різна планка для виготовлення рам і карнизів: виготовлення
багетів.
Багнет — штик — колюча зброя, насаджена на кінець дула рушниці:
підняти на багнети;
— для передавання кількості людей, бійців у лавах якоїсь організації,
війська: під прапорами партії 10 тис. багнетів.
БАЗИЛІК — БАЗИЛІКА
Бази,пк — рід напівчагарникових рослин родини Губоцвіті;
— використовується як прянощі і для отримання ефірної олії: додати у
страву базилік.
Базиліка — античний або середньовічний храм, побудований у вигляді
подовженого прямокутника і поділений всередині на три частини (нефи)
двома рядами колон: давньоримська базиліка.
БЕЗПЕКА — НЕБЕЗПЕКА
Безпека — стан миру й спокою, коли нема загрози чогось лихого, певної
катастрофи, аварії тощо;
— відсутність небезпеки: бути в безпеці;
— нормальна робота чогось без жодних порушень: правила безпеки
дорожнього руху.
Небезпека — загроза якогось лиха: нависла небезпека, загрожує небезпека.
БІДНИЙ — БІДОЛАШНИЙ
Бідний — небагатий, незаможний, убогий: бідне селянство;
БІЛИТИ — БІЛІТИ БУЗИНА — БУЗОК
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
— небагатий за змістом, засобами вираження: бідна фантазія.
Бідолашний — нещасний, безталанний: бідолашний хлопчик.
БІЛИТИ — БІЛІТИ
Білити — укрити вапном, крейдою, пофарбувати білою фарбою: білити
стелю;
— укривати обличчя білилами (театральним гримом): білити щоки;
— обробляти тканини спеціальним чином, роблячи їх білими: білити
полотно.
Біліти — ставати білішим: обличчя біліє від гніву; — вирізнятися білим
кольором: біліють шатра.
БЛУЗА — БЛУЗКА
Блуза — верхній вільний робочий одяг, який носять не заправляючи в брюки:
робоча блуза.
Блузка — короткий жіночий одяг з легкої тканини: шовкова блузка.
БРАТСТВО — БРАТЕРСТВО
Братство — товариство людей, об’єднаних спільною діяльністю й метою,
що діють за певними правилами, які самі ж і встановили: Кирило-
Мефодіївське братство.
Братерство — велика дружба, братське єднання: свобода, рівність і
братерство.
БРУСЛИНА — БРУСНИЦЯ
Бруслина — рід отруйних кущів родини Бруслинові, що ростуть переважно у
Гімалаях і Східній Азії;
— використовується як декоративна рослина: живопліт з бруслини.
Брусниця — вічнозелений кущ родини Брусницеві, що росте переважно у
тундрі і хвойних лісах, а також його ягоди: варення з брусниці.
БУЗИНА — БУЗОК
Бузина — кущ родини Жимолостеві з чорними або червоними ягодами;
використовується як лікарська і декоративна рослина: настоянка бузини.
Бузок — кущ родини Маслинові з фіолетовими, блідо-ліловими або білими
духмяними квітами, зібраними в китиці;
— використовується як декоративна рослина: букет бузку.
БУЛАНИЙ — БУЛАТНИЙ ВЕРСТА — ВЕРСТВА
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
БУЛАНИЙ — БУЛАТНИЙ
Буланий — про масть коня — світло-рудий з чорним хвостом і гривою:
буланий кінь.
Булатний — виготовлений з особливо міцного виду сталі: булатний клинок.
БУЛЬБА — БУЛЬКА
Бульба — потовщення на кореневій частині рослини, плід: бульба картоплі;
— картопля (діалектне): варена бульба.
Булька — бульбашка на поверхні рідини: мильна булька.
В
ВАНІЛІН — ВАНІЛЬ
Ванілін — ароматична речовина, що міститься у плодах ванілі і яку
використовують у харчовій і парфумерній промисловості, також цю
речовину отримують штучно: додати ванілін у тісто на смак.
Ваніль — тропічна рослина родини Орхідні та її плоди, що містять
ароматичну речовину, яка використовується у харчовій і парфумерній
промисловості: сушені плоди ванілі.
ВДАЧА — УДАЧА
Вдача — характер людини, її основні психічні властивості, що виявляються у
поведінці: лагідна вдача.
Удача — щасливий збіг обставин, успіх, антонім — невдача: посміхнулась
удача.
ВЕЛІТИ — ВОЛІТИ
Веліти — віддавати наказ (книжне, застаріле слово): веліти покликати
посла.
Воліти — бажати, прагнути чогось, хотіти: волів бути сильним;
— уважати за краще: волів сам прийти, аніж на когось покладатися.
ВЕРЕС — ВЕРЕСК
Верес — низенький вічнозелений кущ родини Вересові із дрібним листям та
ліловими квіточками: зарості вересу.
Вереск — високий пронизливий крик або звук: вереск гальма.
ВЕРСТА — ВЕРСТВА
Верста — давня назва східнослов’янської міри довжини (1,06 км): за версту
чути.
Верства — частина суспільного класу, соціальний стан, об’єднаний за
певними ознаками (соціальними, віковими тощо): широкі верстви
населення.
ВЕСНЯНКА — ВЕСНЯНКИ ВІДМІННИЙ — ВІДМІТНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ВЕСНЯНКА — ВЕСНЯНКИ
Веснянка — народна хорова пісня, що виконується навесні і уславлює
пробудження природи після довгої зими: співати веснянки.
Веснянки — дрібненькі плямочки жовто-коричневого кольору на тілі
людини, що зазвичай проступають навесні під дією сонця;
— ластовиння: обличчя вкрилося веснянками.
ВИБОРНИЙ — ВИБОРЧИЙ
Виборний — який стосується виборів: виборна посада;
— посадовець, якого обирали голосуванням (історичне): виборний
Макогоненко — персонаж «Наталки Полтавки».
Виборчий — який стосується виборців: виборчий бюлетень.
ВИВОРІТ — ВИВОРОТ
Виворіт — зворотний бік тканини, одягу, оббивки тощо: виворіт темніший
від лицьового боку.
Виворот — медичний термін — захворювання певного органа, коли
внутрішня його частина вивернута назовні: виворот кишки.
ВИД — ВИГЛЯД
Вид — частина місцевості, яку видно, краєвид: вид на море;
— класифікаційна одиниця, яка об’єднує предмети або явища (тварин або
рослини) з однаковими ознаками: бра — вид світильника;
— різновид, тип: вид спорту;
— граматична категорія дієслова: доконаний і недоконаний вид.
Вигляд — сукупність зовнішніх особливостей, що створює відповідне
враження, зовнішність: на вигляд 20 років.
ВИСВІТЛЮВАТИ — ОСВІТЛЮВАТИ
Висвітлювати — роз’яснювати, витлумачувати, розкривати зміст чого-
небудь: висвітлювати питання.
Освітлювати — робити видним щось, кидаючи на нього світло, осявати:
освітлювати приміщення;
— робити щось світлішого кольору: освітлювати волосся.
ВІДМІННИЙ — ВІДМІТНИЙ
Відмінний — дуже гарний, високої якості, найкращий: відмінна пам’ять.
Відмітний — який чимось відрізняється від інших: відмітні вогні на судні,
відмітна риса характеру.
ВІДТИНОК — ВІДТІНОК ВПРАВА — УПРАВА
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ВІДТИНОК — ВІДТІНОК
Відтинок — частина простору або часу; відрізок: відтинок прямої.
Відтінок — різновид кольору: рожевий колір — світлий відтінок червоного,
— півтони, тонкі нюанси у виявленні якогось явища: відтінки голосу.
ВІДЧУТТЯ — ПОЧУТТЯ
Відчуття — здатність відчувати органами чуття явища реальної дійсності
через подразнення нервових рецепторів: відчуття болю;
— переживання, відчування чогось через інтуїцію: відчуття страху,
відчуття небезпеки;
— таке відчуття, ніби я лечу.
Почуття — емоції, спричинені певними переживаннями: почуття кохання,
викликати суперечливі почуття;
— вміння тонка щось відчувати: почуття гумору, почуття власної
гідності.
ВІЙСЬКОВИЙ — ВОЄННИЙ
Військовий — який стосується війська, військовослужбовця: військовий
комісаріат (військкомат).
Воєнний — який стосується війни: карта воєнних дій.
ВІКОВИЙ — ВІКОВІЧНИЙ
Віковий — пов’язаний з віком (тривалість життя живого організму чи
предмета): віковий ценз.
Віковічний — який існує упродовж багатьох віків, споконвічний: віковічні
ліси.
ВІЛА — ВІЛЛА
Віла — русалка: поема Лесі Українки «Віла-посестра».
Вілла — заміський особняк: побудувати віллу.
ВНИКАТИ — УНИКАТИ
Вникати — вдумуватися у щось, намагаючись збагнути, зрозуміти: вникати
в умови задачі, вникати в проблему.
Уникати — ухилятися від чогось небажаного: уникати потрапляння
речовини в очі;
— сторонитися когось: уникати сусідів.
ВПРАВА — УПРАВА
Вправа — завдання, яке потрібно виконати, щоб закріпити набуті знання або
навички: вправи на брусах.
ВРАЖАТИ — УРАЖАТИ ГАМУВАТИ — ТАМУВАТИ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Управа — у Російській імперії установа, яка відала громадськими та
адміністративними справами: земська управа;
— можливість зупинити когось: знайти управу на когось.
ВРАЖАТИ — УРАЖАТИ
Вражати — дивувати, викликати захоплення, подив: вразила новина.
Уражати — раптово вбивати;
— влучивши, пошкоджувати щось: уразити в саме серце;
— несподівано порушувати нормальну життєдіяльність організму чи
рослини: уразила хвороба.
ВСТУП — УСТУП
Вступ — входження до якоїсь організації: вступ до лав партії;
— частина літературного твору, яка стоїть перед основною частиною:
вступ до поеми.
Уступ — заглибина у горі у вигляді сходинки: видертись на уступ.
Г
ГАЗ — ГАС
Газ — фізичний стан речовини, коли його часточки вільно заповнюють весь
доступний простір: чадний газ.
Гас — пальна рідина, яку отримують у результаті обробки нафти: цистерна
гасу.
ГАЛИЦИЗМ — ГАЛЛІЦИЗМ
Галицизм — слово або цілий вислів, характерні для Галичини — історичної
області України: «чічка» (квітка) і «філіжанка» (чашка) є галицизмами.
Галліцизм — слово або цілий вислів, запозичені з французької мови (від
Галлія — давня область на території Франції): слова «кашне» і «метро» є
галліцизмами.
ГАМА — ГАММА
Гама — ряд однорідних предметів чи явищ, що послідовно і поступово
відрізняються одне від одного (по спадній чи висхідній): кольорова гама.
Гамма — назва третьої букви грецького алфавіту: альфа, бета, гамма.
ГАМУВАТИ — ТАМУВАТИ
Гамувати — угамовувати, приборкувати: гамувати галасливих дітей;
— не давати виявлятися чомусь: гамувати жадобу, гамувати бажання.
ГАРНІТУР — ГАРНІТУРА — ФУРНІТУРА ГЛАДЬ — ГЛАДІНЬ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Тамувати — заспокоювати, стишувати, зменшувати дію чогось: тамувати
біль;
— задовольняти потребу чогось (зазвичай про спрагу, голод тощо):
тамувати голод.
ГАРНІТУР — ГАРНІТУРА — ФУРНІТУРА
Гарнітур — набір, комплект предметів, що мають однакове призначення:
кухонний гарнітур, меблевий гарнітур.
Гарнітура — набір друкарських шрифтів, схожих за накресленням,
розміром, малюнком тощо: гарнітура шкільна, гарнітура таймс,
гарнітура мальована.
Фурнітура — додатковий, оздоблювальний матеріал, необхідний у певній
справі — шевстві, кравецтві тощо (ґудзики, застібки, стрічки, шнурки,
блискавки): галантерейна фурнітура, взуттєва фурнітура.
ГАСТАРБАЙТЕР — ОСТАРБАЙТЕР
Гастарбайтер — заробітчанин, людина, яка працює за наймом в іншій
країні: чимало українських гастарбайтерів зараз працюють у Росії.
Остарбайтер — людина, яку під Другої світової війни насильно вивезли для
примусових робіт у Німеччину: компенсація остарбайтерам від уряду
Німеччини.
ГЕЄНА — ГІЄНА
Геєна — у багатьох релігіях — пекло, місце вічних мук грішників: геєна
вогненна.
Гієна — хижий ссавець, що водиться в Африці й Азії і живиться переважно
падлом: смугаста гієна.
ГІРСЬКИЙ — ГІРНИЧИЙ
Гірський — прикметник до «гора», стосується гір: гірське повітря;
— гористий: гірський ландшафт;
— який перебуває, живе в горах: гірський баран;
— який використовують у горах: гірські лижі.
Гірничий — який стосується гірників, добування корисних копалин,
розроблення земних надр: гірнича промисловість, гірнича справа, гірничі
роботи.
ГЛАДЬ — ГЛАДІНЬ
Гладь — спосіб вишивання: вишити рушник гладдю.
Гладінь — рівна поверхня, плесо якоїсь водойми: річкова гладінь, зорі
відбилися в гладіні ставка.
ГЛЕЙ — ҐЛЕЙ ГОНЧАРНИЙ — ГОНЧАРСЬКИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ГЛЕЙ — ҐЛЕЙ
Глей — пластична глина коричнево-сірого кольору, що застосовується в
гончарстві та будівництві; — намулений ґрунт: садити картоплю в глей.
Ґлей — клейка речовина — сік, що утворюється на сливових, вишневих
деревах: у розколині виступив глей.
ГНІВЛИВИЙ — ГНІВНИЙ
Гнівливий — який здатен дуже швидко розгніватися, схильний до гнівання:
гнівлива людина.
Гнівний — який перебуває у стані гніву, сильно обурений, сповнений гніву:
гнівний наказ.
ГНІТ — ҐНІТ
Гніт — важкий предмет, який кладуть зверху на щось для поступового
відтиснення;
— прес: покласти капусту під гніт;
— тягар, який примушує морально страждати: гніт спогадів;
— пригноблення, обмеження у правах і діях: національний гніт.
Ґніт — у свічках, гасових лампах стрічка або шнур, які використовують для
горіння: нагар на гніті.
ГОДІВНИЦЯ — ГОДУВАЛЬНИЦЯ
Годівниця — спеціальний пристрій у вигляді ящичка, у який підсипають
корм для худоби і птахів: змайструвати годівницю;
— місце, де можна щось отримати для себе незаконним способом або
використовуючи зв’язки, службове становище: прилаштуватися до
годівниці.
Годувальниця — жінка, що заробляє на життя і утримання сім’ї: втратити
годувальницю;
— жінка, яка годує чужу дитину груддю: найняти годувальницю.
ГОЛКА — ҐОЛКА
Голка — предмет швейного приладдя — невеликий металевий стрижень,
один край якого загострений, а другий має вушко для всилювання нитки:
машинна голка, хірургічна голка, всилити нитку в голку.
Голка — сорт пшениці.
ГОНЧАРНИЙ — ГОНЧАРСЬКИЙ
Гончарний — який стосується гончарства як ремесла: гончарний круг.
Гончарський — який стосується гончара, належний йому: гончарський
фартух.
ГРАНАТ — ГРАНАТА ГРИВНА — ГРИВНЯ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ГРАНАТ — ГРАНАТА
Гранат — південне дерево з яскраво-червоними квітками і круглий кисло-
солодкий плід цього дерева з великою кількістю насіння: квітка граната;
— напівкоштовний камінь темно-червоного кольору: браслет із гранатів.
Граната — розривний снаряд: протитанкова граната;
— у легкій атлетиці спортивний снаряд для метання: отримати високий
бал за метання гранати.
ГРАНАТНИЙ — ГРАНАТОВИЙ
Гранатний — який стосується гранати — снаряда: гранатні осколки.
Гранатовий — який стосується граната — дерева, плоду цього дерева,
схожий чимось на гранат: гранатовий сік;
— який стосується граната — напівкоштовного каменя;
— оздоблений цим каменем: гранатовий браслет.
ГРАНТ — ГРАНД
Грант — грошова допомога зі спеціального фонду, призначена для
проведення наукових, дослідницьких і громадських робіт: одержати
грант для дослідження.
Гранд — за часів Середньовіччя в Іспанії — представник вищої знаті:
іспанський гранд.
ГРАТИ — ҐРАТИ
Грати — розважатися, проводити дозвілля за якоюсь грою: грати в футбол;
— виконувати музичний твір: грати на скрипці;
— виконувати сценічну роль у театрі: грати роль Возного;
— мінитися в кольорі: вода грає барвами.
Грати — металева решітка на вікнах і дверних отворах: кинути за грати,
грати на вікнах, простягнути руку крізь грати.
ГРИВНА — ГРИВНЯ
Гривна — у Давній Русі шийна прикраса із бронзи, срібла або золота: на
місці розкопок археологи знайшли багато прикрас, зокрема гривни, серги...
Гривня — у Давній Русі грошова одиниця у вигляді срібного злитку:
новгородська гривня важила 204 г;
— грошова одиниця України: на банкноті 500 гривень зображений Г.
Сковорода.
ГРОМАДСЬКИЙ — ДЕКВАЛІФІКАЦІЯ —
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ГРОМАДСЬКИЙ — ГРОМАДЯНСЬКИЙ
Громадський — який стосується громади, пов’язаний із нею: громадське
життя;
— колективний, який належить усій громаді: громадський транспорт.
Громадянський — який стосується громадянина, властивий йому:
громадянська мужність;
— цивільний, невійськовий: громадянське право.
ГУМАННИЙ — ГУМАНІСТИЧНИЙ
Гуманний — людяний у своїх діях, поводженні;
— людинолюбний, спрямований на благо інших людей: гуманні цілі,
гуманне поводження.
Гуманістичний — який стосується гуманізму як прогресивного напряму
доби Відродження: гуманістичні ідеали, гуманістичний твір.
ГУЧНИЙ — БУЧНИЙ
Гучний — голосний, дуже чутний: гучна музика;
— який набув широкого розголосу: гучний скандал.
Бучний — пишний, багатий, розкішний: бучний бенкет, бучне весілля.
Ґ
ҐРУНТОВИЙ — ҐРУНТОВНИЙ
Ґрунтовий — який стосується ґрунту — верхнього шару земної кори:
Ґрунтові води, Ґрунтова дорога.
Ґрунтовний — вичерпний, серйозний;
— добре зроблений, проведений: ґрунтовне дослідження, ґрунтовна праця з
ботаніки.
Д
ДЕВІЗ — ДЕВІЗА
Девіз — стислий вислів, який слугує вираженням провідної ідеї;
— гасло: написати девіз на прапорі;
— слово чи фраза, якими може підписуватися автор під своїми творами,
беручи участь у якомусь конкурсі: твір під девізом.
Девіза — термін фінансової справи: чек для оплати за кордоном: виписати
девізу.
ДЕКВАЛІФІК\ЦІЯ — ДИСКВАЛІФІКАЦІЯ
Декваліфікація — втрачання кваліфікації, професійних знань і умінь: без
постійної практики декваліфікація настає дуже швидко.
ДЕФЕКТИВНИЙ — ДЕФЕКТНИЙ ДОДАТКОВИЙ — ДОДАТНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Дискваліфікація — оголошення кого-небудь нездатним або негідним до
якоїсь роботи: дискваліфікація після тривалої перерви у роботі;
— позбавлення спортсмена права брати участь у змаганнях як покарання
за порушення правил: дискваліфікація за вживання допінгу.
ДЕФЕКТИВНИЙ — ДЕФЕКТНИЙ
Дефективний — людина, яка має фізичні або психічні відхилення, вади:
дефективна дитина.
Дефектний — предмет, що має дефекти, зіпсований предмет: дефектна
деталь.
ДИПЛОМАТ — ДИПЛОМАНТ
Дипломат — посадовець міністерства закордонних справ, що працює як
представник держави в іншій країні: зустріч для дипломатів;
— людина, що вирізняється особливою обережністю і ввічливістю у
спілкуванні: дядька Петра у селі називали дипломатом за його вміння
домовлятися будь з ким;
— плоский портфель: тримати в руках дипломат.
Дипломант — особа, нагороджена дипломом — нагородою за успішний
виступ на змаганні, конкурсі: дипломант конкурсу піаністів.
ДІЛЬНИЦЯ — ДІЛЯНКА
Дільниця — адміністративно-територіальна одиниця: призовна дільниця;
— виробнича одиниця або частина виробництва, цеху: дільниця ливарного
цеху.
Ділянка — частина землі, поверхні чого-небудь: присадибна ділянка;
— сфера діяльності: кожен відповідає за свою ділянку роботи;
— частина організму, тіла: біль у ділянці нирок, уражена ділянка шкіри.
ДОБРОДІЙ — ДОБРОДІЙНИК
Добродій — увічливе звернення до дорослого чоловіка, який переважно має
високий соціальний статус: шановний добродію.
Добродійник — той, хто займається добродійністю — надає матеріальну
допомогу тим, хто найбільше її потребує: інша назва добродійника —
філантроп.
ДОВГАСТИЙ — ДОВГИЙ
Довгастий — предмет, який має видовжену форму: довгастий мозок. Довгий
— який має велику відстань або охоплює великий проміжок
часу: довгий шлях.
ДОДАТКОВИЙ — ДОДАТНИЙ
Додатковий — який є додатком до чогось основного: додатковий вагон.
ДОДАТОК — ДОДАНОК ДРІБ — ДРІБКА
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Додатний — у математиці: величина зі знаком «плюс», більша за нуль:
додатне число.
ДОДАТОК — ДОДАНОК
Додаток — те, що додається до чогось основного, доповнюючи його:
додаток до протоколу;
— другорядний член речення, який відповідає на питання непрямих
відмінків: прямі і непрямі додатки.
Доданок — у математиці: число, яке додається до іншого числа: від
перестановки доданків сума не змінюється.
ДОЛИНА — ПОЛОНИНА
Долина — видовжена западина між горами або рівнина уздовж річкового
русла: річкова долина.
Полонина — ділянка без лісу у Карпатах, яку використовують для випасання
худоби: чутно вівчарську трембіту на далекій полонині.
ДОПУСКАТИ — ПРИПУСКАТИ
Допускати — давати дозвіл комусь мати доступ до чогось, брати в чомусь
участь: допускати до іспитів;
— дозволяти щось зробити собі чи комусь: допускати недбалість.
Припускати — робити припущення, вважати щось за ймовірне: припускати
думку.
ДОСВІД — ДОСЛІД
Досвід — сукупність знань і вмінь, здобутих у житті, на практиці: життєвий
досвід.
Дослід — спостереження за якимись явищами в певних умовах із метою
вивчення, дослідження; інша назва — експеримент: лабораторний дослід.
ДОСЛІДНИЙ — ДОСЛІДНИЦЬКИЙ
Дослідний — який стосується наукового дослідження: науково-дослідний
інститут.
Дослідницький — який стосується дослідника: дослідницький талант.
ДРІБ — ДРІБКА
Дріб — маленькі синцеві кулі, якими стріляють із мисливської рушниці;
шріт: стріляти дробом;
— короткі переривчасті звуки, схожі на ті, що чуються під час стрільби:
чується дріб дятла;
— число, що становить частину (або частини) від одиниці: десяткові
дроби, правильний дріб.
Дрібка — невелика кількість чого-небудь: дрібка солі
ДРУЖНИЙ — ДРУЖНІЙ ЕКСТЕР’ЄР — ІНТЕР’ЄР
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ДРУЖНИЙ — ДРУЖНІЙ
Дружний — який відбувається одночасно, злагоджено, спільно: дружна
робота;
— пов’язаний дружбою і згодою: дружний колектив.
Дружній — який ґрунтується на дружбі, прихильності, взаємно
доброзичливий: дружній шарж.
ДУБЛЕТ — ДУПЛЕТ
Дублет — другий екземпляр якогось предмета: замовити дублет;
— два одночасних постріли з двоствольної рушниці: стріляти дублетом.
Дуплет — вид удару у більярді: дуплет у лузу,
— два одночасних постріли з двоствольної рушниці: стріляти дуплетом.
Е
ЕКОНОМІЧНИЙ — ЕКОНОМНИЙ
Економічний — який стосується економіки: економічний спад.
Економний — ощадливий, який бережливо витрачає гроші, сили: економна
людина;
— оснований на економії: економне витрачання пального.
ЕКСКАВАТОР — ЕСКАЛАТОР
Екскаватор — машина для розробки, виймання, переміщення чи вантаження
ґрунту, каміння, корисних копалин тощо: багатоківшевий екскаватор.
Ескалатор — вид підйомника: рухомі сходи для безперервного перевезення
пасажирів: спуститися на ескалаторі в метро.
ЕКСПОРТ — ІМПОРТ
Експорт — вивезення товарів, капіталу тощо за кордон: експорт вугілля;
— загальна вартість або кількість таких товарів: у поточному році
експорт перевищує імпорт.
Імпорт — товари, капітал тощо, які ввозяться у країну з-за кордону: імпорт
зерна;
— загальна вартість або кількість таких товарів: імпорт автівок з Японії
цього року збільшився на 10 %.
ЕКСТЕР’ЄР — ІНТЕР’ЄР
Екстер’єр — зовнішній вигляд і будова тіла тварин: екстер’єр коня;
— зовнішній вигляд будівлі: екстер’єр палацу.
Інтер’єр — внутрішнє художнє оформлення приміщення, його
облаштування: створити затишний інтер’єр.
ЖОРСТКИЙ — ЖОРСТОКИЙ ЖАЛІБНИЙ — ЖАЛОБНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ЕКСТЕРН — ІНТЕРН
Екстерн — людина, що складає іспити за курс навчального закладу, але не
вчилася в ньому: учень-екстерн.
Інтерн — молодий лікар, що стажується в інтернатурі для поглиблення
спеціалізації: зараз у терапевтичному відділенні працює два лікарі-
інтерни.
ЕМІГРАНТ — ІММІГРАНТ
Емігрант — людина, яка виїхала в іншу країну на постійне проживання:
політичний емігрант.
Іммігрант — іноземець, що переселяється до якоїсь країни на постійне
проживання: мій новий сусід — іммігрант із Литви.
ЕМІГРАЦІЯ — ІММІГРАЦІЯ
Еміграція — переселення, вимушене чи добровільне, в іншу країну, яке
відбувається з різних причин (економічних, політичних тощо): трудова
еміграція;
— проживання в іншій країні після такого переселення: жити в еміграції.
Імміграція — приїзд, іноземців, вимушений чи добровільний, до певної
країни на постійне проживання: імміграція українців у Канаду.
ЕСКАДРА — ЕСКАДРИЛЬЯ
Ескадра — велике поєднання військових суден або літаків: чорноморська
ескадра.
Ескадрилья — підрозділ військової авіації, що складається з кількох ланок
літаків, входить до складу ескадри: ескадрилья бомбардувальників.
ЕФЕКТИВНИЙ — ЕФЕКТНИЙ
Ефективний — той, що дає ефект, результат; дієвий: ефективні ліки.
Ефектний — який справляє сильне враження; вражаючий: ефектна
зовнішність.
Ж
ЖАЛІБНИЙ — ЖАЛОБНИЙ
Жа лібний — сповнений скорботи, суму, страждання: жалібний голос.
Жало бний — що стосується жало би — стану скорботи за померлим або з
приводу якогось лиха — і супроводжується носінням особливого одягу:
жало бна хода.
ЖОРСТКИЙ — ЖОРСТОКИЙ ЗАГОТІВЛЯ — ЗАГОТОВКА
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ЖОРСТКИЙ — ЖОРСТОКИЙ
Жорсткий — твердий на дотик: жорстка щітка;
— суворий, різкий, що не терпить відхилень: жорстка і вимоглива
людина, жорсткий тон, жорстке правило.
Жорстокий — вкрай суворий, безжальний, безпощадний, лютий, який
виражає злобу: жорстокий жарт;
— дуже сильний: жорстокий вітер.
ЖУРАВЛИНИЙ — ЖУРАВЛИННИЙ
Журавлиний — який стосується журавля — птаха родини Голінасті з
довгими ногами, шиєю і дзьобом: журавлиний клин;
— який нагадує журавля: журавлина походка.
Журавлинний — виготовлений із ягід журавлини — дрібного вічнозеленого
куща родини Вересові, що росте на торф’яних болотах: журавлиний сік.
З
ЗАВДАННЯ — ЗАДАЧА
Завдання — запланований наперед обсяг роботи;
— розпорядження виконати якесь доручення;
— мета, до якої прагнуть: першочергове завдання, бойове завдання;
— вправа для виконання: виконати домашнє завдання.
Задача — питання, що розв’язується обчисленнями за певною умовою
(математичного характеру): задача з математики, збірник задач, задача
на три дії.
ЗАВІТ — ЗАПОВІТ
Завіт — настанова, побажання наступним поколінням або послідовникам;
— своєрідна форма відносин між Богом і людьми в юдейській та
християнській релігіях;
— заповідь: Старий Завіт, Новий Завіт.
Заповіт — офіційний документ, що містить розпорядження певної особи
щодо її майна у разі смерті;
— передсмертна воля;
— настанова послідовникам і нащадкам: скласти заповіт, заповіт
нащадкам.
ЗАГОТІВЛЯ — ЗАГОТОВКА
Заготівля — процес готування чогось заздалегідь: заготівля продуктів на
зиму.
ЗАГРОЖУВАТИ — ПОГРОЖУВАТИ ЗАСНОВАНИЙ — ОСНОВАНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Заготовка — не до кінця виготовлений продукт, який набуває свого
завершення в подальшому виробничому процесі: заготовки на дверні
ручки, заготовки для чобіт.
ЗАГРОЖУВАТИ — ПОГРОЖУВАТИ
Загрожувати — становити якусь небезпеку, загрозу: небезпека загрожує з
півдня, такі дії загрожують вибухом.
Погрожувати — страхати когось, залякувати чимось, застерігати з
погрозою; грозити: погрожує помститися.
ЗАДУМ — ЗАДУМА
Задум — намір щось зробити, ідея: є задум улаштувати дитячий майданчик.
Задума — стан замислення, роздумування над чимось: поринув у задуму.
ЗАПОРІЖЕЦЬ — ЗАПОРОЖЕЦЬ
Запоріжець — мешканець сучасного міста Запоріжжя: корінний запоріжець.
Запорожець — козак, мешканець Запорозької Січі: утекли до запорожців,
картина «Запорожці пишуть лист турецькому султану».
ЗАПОРІЗЬКИЙ — ЗАПОРОЗЬКИЙ
Запорізький — який стосується Запоріжжя — міста в Україні: Запорізька
область, запорізькі підприємства.
Запорозький — який стосується Запорожжя — історична область, що
розташовувалася нижче Дніпрових порогів на Дніпрі, Січ: Запорозька Січ,
Військо Запорозьке.
ЗАСВОЮВАТИ — ОСВОЮВАТИ
Засвоювати — сприймати щось нове, роблячи його своїм: засвоїти звичку;
— починати розуміти щось, розбиратись у чомусь: засвоїти новий
матеріал;
— поглинати щось (про їжу, поживні речовини): засвоїти їжу.
Освоювати — робити щось придатним для господарювання, навчатися
чимось користуватися: освоювати нові території;
— повністю використовувати щось: освоїти кошти, виділені на
будівництво;
— вивчити щось нове, підвищивши свою майстерність, фаховий рівень:
освоїти роботу двигуна.
ЗАСНОВАНИЙ — ОСНОВАНИЙ
Заснований — кимось створений, зорганізований: заснований благодійний
фонд, заснований у XX столітті.
ЗАХИСТ — ЗАХИСТОК ЗИМОВИЙ — ЗИМНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Оснований — який на чомусь ґрунтується, базується, має основу, підґрунтя:
оснований на досвіді багатьох поколінь, оснований на фактах.
ЗАХИСТ — ЗАХИСТОК
Захист — процес захищання: сказати слово на захист;
— те, що захищає, обороняє від чогось злого: захист інтересів
національних меншин;
— у судовому процесі — сторона, яка захищає підсудного: слово
надається захисту;
— у спорті — частина команди, чиїм завданням є не дозволити шайбі чи
м’ячеві потрапити до воріт: грати в захисті.
Захисток — місце, навіс, предмет тощо, які можуть стати притулком,
захистити від чогось: дерево стало захистком від зливи.
ЗБІРКА — ЗБІРНИК
Збірка — книжка, що складається з творів одного або кількох авторів,
дібраних за тим чи іншим принципом: збірка оповідань Марка Вовчка.
Збірник — книжка, що складається з однорідних матеріалів або документів:
збірник диктантів;
— резервуар, призначений для збирання або стікання речовини: збірник
дощової води.
ЗДАТНИЙ — ЗДІБНИЙ
Здатний — який може, уміє виконувати, робити щось: вода здатна
перетворюватися на пару;
— поводитися певним чином: ця людина не здатна на щось зле, він
здатний на все.
Здібний — обдарований, талановитий, який має природні здібності: здібний
учень, здібний до літератури.
ЗЕМНИЙ — ЗЕМЕЛЬНИЙ
Земний — який стосується Землі як планети: земна куля, земне тяжіння,
земна кора.
Земельний — який стосується користування землею, землеволодіння або
землеподілу: земельна ділянка, земельний пай, земельна реформа.
ЗИМОВИЙ — ЗИМНИЙ
Зимовий — який стосується найхолоднішої пори року — зими: зимові
рукавички.
Зимний — холодний: зимна днина;
— не зігрітий душевним теплом, який дуже стримано виявляє почуття:
зимний погляд.
ЗНАМЕНИТИЙ — ЗНАМЕННИЙ КАБЛУК — КАБЛУЧКА
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ЗНАМЕНИТИЙ — ЗНАМЕННИЙ
Знаменитий — відомий, популярний, славнозвісний: знаменитий співак.
Знаменний — дуже важливий, який є ознакою чогось дуже важливого:
знаменна подія.
ЗНЕГОДА — НЕЗГОДА
Знегода — скрутне становище, негаразди, злигодні, нестатки: прожити
життя в знегодах та поневіряннях.
Незгода — відмова щось виконати, негативна відповідь на чиєсь прохання чи
клопотання: висловити незгоду щодо наказу директора;
— суперечка, розбіжність у поглядах: у колективі виникла незгода.
І
ІНДІАНЕЦЬ — ІНДІЄЦЬ
Індіанець — представник корінного населення Америки (за винятком
ескімосів та алеутів): житло індіанців, поселення індіанців.
Індієць — мешканець Індії.
ІНСТИТУТ — ІНСТИТУЦІЯ
Інститут — назва вищого навчального закладу: політехнічний інститут;
— науково-дослідна установа: інститут мовознавства при Академії наук;
— певна форма суспільного устрою: інститут сім’ї та шлюбу.
Інституція — певна установа чи заклад (книжне слово): звернутися до всіх
відповідних інституцій з проханням надати пільгу.
ІНЦИДЕНТ — ПРЕЦЕДЕНТ
Інцидент — прикрий випадок, сутичка: інцидент стався під час перевірки
документів.
Прецедент — випадок, що став приводом, прикладом, мотивом тощо для
всіх наступних: скандал, що не має прецедентів.
К
КАБЛУК — КАБЛУЧКА
Каблук — тверда набійка на підошві взуття під п’яткою; підбор: високий
каблук.
Каблучка — кільце з дорогого металу, часто оздоблене каменем: подарувати
діамантову каблучку.
КАМПАНІЯ — КОМПАНІЯ КИТ — КІТ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
КАМПАНІЯ — КОМПАНІЯ
Кампанія — сукупність певних заходів для виконання якоїсь важливої мети:
передвиборна кампанія;
— сукупність воєнних операцій у певний проміжок часу, що мають
спільну мету: виграти зимову кампанію.
Компанія — група людей, об’єднаних спільними інтересами: весела кампанія
друзів;
— об’єднання підприємців: холдингова компанія.
КАПУСНИЦЯ — КАПУСТЯНКА
Капусниця — комаха, що належить до ряду Перетинчастокрилі: метелик
жовто-білого забарвлення, на крильцях якого є чорнуваті прожилки; гусінь
цього метелика живиться листками капусти: упіймати сачком капусницю.
Капустянка — комаха, що належить до родини Цвіркунові, ряду
Прямокрилі, живе переважно в ґрунті і живиться корінням деяких
городніх рослин, зокрема й капусти.
КАТОЛИК — КАТОЛИКОС
Католик — людина, яка сповідує католицизм: більшість населення Польщі
— католики.
Католикос — голова вірмено-григоріанської та грузинської православних
церков: вірменський католикос прибув з візитом в Україну.
КВАТИРКА — КВАРТИРКА
Кватирка — уставлена в раму шибка у вікні, яку відчиняють, щоб
провітрювати приміщення: прочинити кватирку.
Квартирка — невеличка квартира — частина житлового будинку (одна або
кілька кімнат): тулитись у малій квартирці.
КЕРУВАТИ — КЕРМУВАТИ
Керувати — бути керівником певної установи, організації, фірми, галузі
виробництва тощо: керувати підприємством, керувати проектом.
Кермувати — за допомогою керма спрямовувати рух судна, авта тощо:
кермувати кораблем.
КИТ — КІТ
Кит — найбільший морський ссавець, зовні схожий на велетенську рибу:
синій кит, кит-смугач.
Кіт — ссавець-хижак, що належить до родини Котячі; самець кішки: дикий
кіт, сіамський кіт.
КЛИНОК — КЛЕНОК КОРАЛІ — КОРАЛИ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
КЛИНОК — КЛЕНОК
Клинок — загальна назва кинджала або шаблі, лезо холодної зброї: у руках
блиснув клинок.
Кленок — маленький клен: з-під каменя пробивався маленький кленок.
КНИЖКОВИЙ — КНИЖНИЙ
Книжковий — прикметник до «книжка»; який стосується виготовлення,
випуску, продажу книжок: книжкова продукція, книжковий клуб,
Книжкова палата.
Книжний — притаманний літературно-писемному стилю, не властивий
розмовній мові: книжна мова, книжний стиль, книжна лексика.
КОЛЕДЖ — КОЛЕЖ
Коледж — вищий або середній навчальний заклад у США, Великій Британії,
середній навчальний заклад в Україні: Ітон — один з найпрестижніших
коледжів Великої Британії.
Колеж — середній навчальний заклад у Франції, Бельгії: Колеж де Франс
(1530) знаходиться в Парижі.
КОЛЬОРОВИЙ — КОЛІРНИЙ
Кольоровий — який має якийсь колір (не білий, не монохромний); яскравий:
кольорове кіно, кольорові олівці, кольорові знімки.
Колірний — який стосується кольору; прикметник до слова «колір»: колірний
зір, колірне сприйняття, колірна сліпота, колірна гама.
КОНТИНЕНТ — КОНТИНГЕНТ
Континент — частина суходолу, що омивається зусібіч океанами; материк:
континент Євразія, найбільше море континенту.
Контингент — категорія людей за певними спільними ознаками: програма
розрахована на пенсійний контингент.
КОПА — КУПА
Копа — скошене й висушене сіно, солома тощо, складені певним чином у
стіг: поскладати сіно в копи;
— у давнину — стіг певної кількості снопів хліба: купити дві копи жита.
Купа — предмети, речі, ґрунт тощо, згромаджені пагорком у певному місці:
нарита купа землі, купи сміття.
КОРАЛИ — КОРАЛІ
Корали — поліпи — нерухомі морські тварини, що мешкають великими
колоніями на скелястих узвишшях дня моря: колонії коралів;
КОРЕЙКА — КОРЕЯНКА КРИКЛИВИЙ — КРИЧУЩИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
— камені яскраво-червоного; рожевого або білого кольорів, які є
вапняковими відкладеннями цих поліпів і після обробки
використовуються як прикраси: браслет із коралів.
Коралі — прикраса — намисто (первісно — зроблене з коралів): шию
прикрашають коралі.
КОРЕЙКА — КОРЕЯНКА
Корейка — свиняча або теляча копчена грудинка: смачна корейка.
Кореянка — представниця корінного населення Кореї: традиційне вбрання
кореянки.
КОРЕНЕВИЙ — КОРІННИЙ
Кореневий — який стосується кореня як підземної часини рослини:
мичкувата коренева система;
— термін граматики, який стосується кореня як частини слова: кореневий
морф, кореневі голосні.
Корінний — споконвічний, уроджений (про мешканців певної місцевості):
корінний киянин.
КОРИСЛИВИЙ — КОРИСНИЙ
Корисливий — який прагне до наживи, власної вигоди;
— який ґрунтується на корисливості й вигоді;
— користолюбний; меркантильний: з корисливих міркувань, корисливі цілі.
Корисний — який дає користь, добрі результати: корисні копалини, корисна
порада, сонячне світло корисне для рослин.
КРЕМІНЬ — КРЕМНІЙ
Кремінь — різновид кварцу — твердий мінерал, за допомогою якого
викрешували вогонь: твердий, як кремінь, викресати кременем вогню.
Кремній — хімічний елемент — Силіцій; як речовина є складником багатьох
гірських порід.
КРИКЛИВИЙ — КРИЧУЩИЙ
Крикливий — який часто плаче, кричить (про дитину): крикливе немовля;
— пронизливий, різкий, схожий на крик: крикливий голос.
Кричущий — абсолютно неприпустимий, який викликає справедливий
протест і обурення: кричущий випадок, кричущий обман.
КРИШТАЛЕВИЙ — КРИСТАЛІЧНИЙ ЛИСТКОВИЙ — ЛИСТОВИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
КРИШТАЛЕВИЙ — КРИСТАЛІЧНИЙ
Кришталевий — прикметник до слова «кришталь», зроблений із кришталю:
кришталева ваза;
— у переносному значенні — бездоганно чистий, високоморальний:
кришталева людина;
— мелодійний, дзвінкий: кришталевий звук.
Кристалічний — який має кристалічну будову, складається з кристалів:
кристалічна решітка.
КРІЛЬ — КРОЛЬ
Кріль — невелика тварина родини Заячі, яку розводять для отримання м’яса і
хутра: дикий кріль.
Кроль — стиль спортивного плавання: чемпіон із кролю.
КУЛІНАРНИЙ — КУЛІНАРСЬКИЙ
Кулінарний — який стосується кулінарії як мистецтва приготування різних
страв: кулінарні рецепти.
Кулінарський — який стосується кулінара як фахівця чи майстра з кулінарії:
кулінарський талант.
КУТНІЙ — КУТОВИЙ
Кутній — який стоїть, лежить, розташований у кутку: кутня картина;
— назва п’яти останніх зубів з обох боків кожного ряду: болить кутній
зуб.
Кутовий — який стосується кута як геометричної фігури, його вимірювання
та властивостей: кутові виміри;
— який формою нагадує кут: кутовий диван.
Л
ЛАТВІЙСЬКИЙ — ЛАТИСЬКИЙ
Латвійський — який стосується Латвії: латвійський парламент.
Латиський — який стосується латишів — корінного населення Латвії:
латиський національний одяг.
ЛИСТКОВИЙ — ЛИСТОВИЙ
Листковий — який стосується листка — зеленого органа рослин: листкові
прожилки, листкові клітини;
— який за своєю структурою ділиться під час випікання чи смаження на
прошарки (про тісто та вироби з нього): листкове тістечко.
ЛИСТОПАДНИЙ — ЛИСТОПАДОВИЙ МАРШАЛ — МАРШАЛОК
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Листовий — виготовлений у формі тонких широких пластин (переважно про
металеві заготовки): листовий алюміній, листове залізо.
ЛИСТОПАДНИЙ — ЛИСТОПАДОВИЙ
Листопадний — який стосується листопаду — пори, коли дерева скидають
своє листя: листопадна пора, жовтий листопадний дощ.
Листопадовий — який стосується листопада — одинадцятого місяця
календарного року: короткі листопадові дні.
ЛІТНІЙ — ЛІТНИЙ
Літній — який стосується літа: літні канікули;
— який стосується немолодої людини, що починає старіти: літня людина.
Літний — який стосується авіаційного літання, польоту: літна школа.
ЛОГІСТ — ЛОГІСТИК
Логіст — спеціаліст із логіки.
Логістик — спеціаліст із визначення найоптимальніших шляхів пересування
товарів на підприємстві: влаштуватися логістиком на підприємство.
ЛЮДНИЙ — ЛЮДЯНИЙ
Людний — який складається з чималої кількості людей: людні (багатолюдні)
збори;
— у якому перебуває або живе значна кількість людей: людне місце.
Людяний — який уважно і доброзичливо ставиться до інших людей,
оснований на доброзичливості: людяне ставлення.
M
МАМБА — МАМБО
Mамба — отруйна змія родини Аспиди, що водиться в Африці: померти від
укусу мамби.
Мамбо — син нефа та індіанки у країнах Латинської Америки.
МАНГАЛ — МАНГАН Мангал — жаровня: розпалити мангал.
Манган — хімічний елемент — сріблясто-білий метал (Мп): величезні
поклади Мангану знаходяться на дні океанів.
МАРШАЛ — МАРШАЛОК
Маршал — вище військове звання, яке надають за особливі заслуги: маршал
СРСР.
МЕТАЛЕВИЙ — МЕТАЛІЧНИЙ МІСТО — МІСЦЕ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Маршалок — голова сейму в Польщі: на засіданні головував маршалом,
— дворецький у польському поміщицькому домі: двері відчинив
маршалок.
МЕТАЛЕВИЙ — МЕТАЛІЧНИЙ
Металевий — виготовлений, зроблений із металу: металева плита.
Металічний — дзвінкий, сріблястий, який звучить високо й сильно (про
звук, голос, сміх тощо): сказати металічним голосом.
МЕТЕОРИТ — МЕТЕОР
Метеорит — тверде космічне тіло, що досягло поверхні Землі: тунгуський
метеорит, знайти метеорит.
Метеор — спалах від згоряння метеорита у верхніх шарах атмосфери:
спостерігати за метеором.
МИГДАЛЬ — МИГДАЛИК
Мигдаль — південне дерево родини Розоцвіті з їстівними плодами-горіхами
видовженої форми: шоколад з мигдалем.
Мигдалик — зменшене: мигдальний горішок: цукерка з мигдаликом;
— парна залоза у глотці, формою схожа на мигдальний горіх: запалення
мигдаликів.
МИМОХІДЬ — МИМОХІТЬ
Мимохідь — не зосереджуючись на чомусь, між іншим, побіжно: мимохідь
переглянути журнал;
— минаючи кого- або що-небудь: мимохідь зачепити вазу.
Мимохіть — без певного наміру: мимохіть заплакати;
— всупереч бажанню, власній волі: мимохіть втягнутий у злочин.
МИРО — МИРРА
Миро — спеціально приготовлена запашна олія, яку застосовують
священнослужителі у певних обрядах: намастити миром.
Мирра — ароматична смола, яку добувають із деяких видів тропічних дерев.
МІСТО — МІСЦЕ
Місто — великий населений пункт; адміністративний, промисловий,
торговий і культурний центр: місто-побратим, мешканці міст і сіл,
виїхати до міста.
Місце — простір земної поверхні: місце під сонцем, хатина у вологому місці,
обрати зручне місце для паркування;
— окреме сидіння у залі, автомобілі тощо: багажне місце, авто на два
місця.
МІФІЧНИЙ — МІФОЛОГІЧНИЙ НАГОДА — ПРИГОДА
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
МІФІЧНИЙ — МІФОЛОГІЧНИЙ
Міфічний — який стосується міфу — давнього сказання про богів і героїв:
міфічний герой, міфічний сюжет;
— вигаданий.
Міфологічний — який стосується міфології як сукупності, зібрання міфів
певного народу: міфологічні паралелі, міфологічна картина світу.
МОВА — МОВЛЕННЯ
Мова — здатність людини говорити: відібрало мову,
— манера висловлювання: езопівська мова;
— система звукових, лексичних та граматичних одиниць, якими
послуговується певний народ для письмового та усного спілкування:
українська мова.
Мовлення — спілкування за допомогою мови, уміння висловлювати власну
думку: розвиток мовлення.
МОКРЕЦЬ — МОКРИЦЯ
Мокрець — запалення шкіри на ногах копитних тварин;
— народна назва деяких видів рослин, що ростуть у вологих місцях або
мають у зелених частинах багато соку.
Мокриця — ракоподібна членистонога тварина маленького розміру з
великою кількістю ніжок, що мешкає в темних вологих місцях (льохах,
підвалах тощо): по стелі підвалу бігають мокриці.
МОЛЬ — МІЛЬ
Моль — одиниця кількості речовини у Міжнародній системі одиниць: задача
на обчислення кількості молей речовини.
Міль — невеличкий метелик, гусінь якого є шкідником рослин і вовняних
речей: поїдений міллю светр.
М’ЯЗИ — В’ЯЗИ
М’язи — тканини живих організмів — тварин і людини, здатні скорочуватися
під впливом нервової системи: тренування м’язів спини.
В’язи — шия, потилиця (розмовна назва): скрутити в’язи.
H
НАГОДА — ПРИГОДА
Нагода — підхожий момент, зручні обставини й час для чогось: слушна
нагода, трапилася нагода, випустити нагоду.
Пригода — випадок, певна подія: дорожньо-транспортна пригода, цікава
пригода.
НАПРУГА — НАПРУЖЕННЯ НЕСКІНЧЕНИЙ — НЕСКІНЧЕННИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
НАПРУГА — НАПРУЖЕННЯ
Напруга — фізичний термін: одна з основних характеристик електричного
струму: напруга в електромережі, зниження напруги.
Напруження — стан зосередження сил під час здійснення чого-небудь,
напруженість: нервове напруження.
НАРАЗ — НАРАЗІ
Нараз — раптом, ураз, несподівано, зненацька: нараз схопитися, нараз пішов
дощ.
Наразі — зараз, у цей момент, у момент мовлення: наразі він зайнятий.
НЕБІЖ (НЕБОГА) — НЕБІЖЧИК (НЕБІЖЧИЦЯ)
Небіж (небога) — племінник (племінниця), син (донька) сестри або брата:
моєму небожеві Миколі 13 років;
— рідше — нещасна людина, бідолаха: а він, небога, довго хворів.
Небіжчик (небіжчиця) — покійник, померла людина: небіжчика поклали в
домовину.
НЕВПІ ЗНАНИЙ — НЕВПІЗНА ННИЙ
Невпі знаний — якого не впізнали: він пройшов невпі знаним.
Невпізна нний — якого неможливо впізнати: після операції він став
невпізна нний, актор тепер невпізна нний.
НЕМИНУЧИЙ — НЕМИНУЩИЙ
Неминучий — такий, якого не можна уникнути, минути: неминуче
покарання.
Неминущий — вічний, постійний, який ніколи не минає: неминущі цінності.
НЕНЯ — НЯНЯ
Неня — пестливе слово — мати: вдома мене зустріли постарілі неня і тато.
Няня — робітниця, яку наймають для догляду за дитиною: агенція пропонує
послуги няні, прибиральниці,
— санітарка у лікарні: хворий покликав няню.
НЕРВУВАТИ — НЕРВУВАТИСЯ
Нервувати — дратувати когось: нервувати когось своєю неквапливістю.
Нервуватися — дратуватися самому: помітно нервуватися перед іспитом.
НЕСКІ НЧЕНИЙ — НЕСКШЧЕ ННИЙ
Нескі нчений — який не закінчили, незакінчений: нескі нчений твір
письменника.
НІГОТЬ — КІГОТЬ ОМАН — ОМАНА
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Нескінче нний — безмежний, неозорий: нескінче нні степи;
— довготривалий: нескінче нні балачки.
НІГОТЬ — КІГОТЬ
Ніготь — плаский роговий покрив на кінці останньої фаланги пальця
людини: нафарбувати нігті.
Кіготь — загострене рогове утворення на пальці звірів і птахів: випустити
кігті, втяжні кігті, гострити кігті.
НОРКА — НІРКА
Норка — невелика хижа тварина родини Куницеві, що дає цінне хутро:
полювання на норку.
Нірка — маленьке заглиблення в землі, вирите тваринами як житло: лисяча
нірка.
О
ОБУМОВЛЮВАТИ — ЗУМОВЛЮВАТИ
Обумовлювати — ставити в залежність від певних умов;
— заздалегідь установлювати, зазначати: це обумовлено в угоді.
Зумовлювати — ставати причиною чогось: це зумовлює подальше
руйнування структури.
ОДВІЧНИЙ — ДОВІЧНИЙ
Одвічний (відвічний) — який існує спрадавна, споконвіку;
— вічний, невмирущий: одвічні істини.
Довічний — який триває до кінця життя, не обмежений терміном;
безстроковий: довічна каторга.
ОДНОГОЛОСИЙ — ОДНОГОЛОСНИЙ
Одноголосий — який має один голос, співається на один голос: одноголосий
заспів.
Одноголосний — одностайний, однодушний, ухвалений усіма присутніми на
голосуванні: одноголосне рішення.
ОКРУГ — ОКРУГА
Округ — адміністративно-територіальна (військова, господарська тощо)
одиниця: військовий округ.
Округа — навколишня місцевість: в окрузі розвелося багато зайців.
ОМАН — ОМАНА
Оман — багаторічна лікарська рослина родини Складноцвіті із жовтими
квіточками, що використовується як сечогінний і відхаркувальний засіб:
настоянка оману.
ОРДЕР — ОРДЕН ПАЛИВО — ПАЛЬНЕ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Омана — хибне уявлення про дійсність: вводити в оману,
— слова і вчинки, що не відповідають дійсності: всі її слова — омана.
ОРДЕР — ОРДЕН
Ордер — письмове розпорядження, документ на одержання або видавання
чого-небудь: ордер на квартиру;
— архітектурна композиція, основана на художній обробці носійних
(колони) і несених (антаблемент) частин споруди: доричний ордер.
Орден — почесна відзнака, нагорода за певні заслуги (військові, трудові
тощо): орден Дружби народів;
— чернеча або лицарська громада з певним статутом, назва деяких
таємних товариств: орден тамплієрів.
ОСВІЧУВАТИСЯ — ОСВІДЧУВАТИСЯ
Освічуватися — сяяти, ставати радісним, веселим, усміхненим тощо (про
обличчя): очі враз освічуються теплом і радістю.
Освідчуватися — признаватися в коханні: освідчитися дівчині.
ОСОБИСТИЙ — ОСОБОВИЙ
Особистий — який належить окремій особі: особисті речі;
— призначений для індивідуального користування;
— який стосується певної особи: узяти під особистий контроль, особисте
життя, особистий підпис.
Особовий — який стосується окремої особи (уживається в декількох сталих
сполуках): особова справа, особовий склад, особове посвідчення;
— у граматиці — який стосується категорії особи: особові закінчення,
особовий займенник.
П
ПАЛАНКІН — ПАЛАНТИН
Паланкін — ноші у вигляді крісла або ложа, закріплених на двох довгих
жердинах, які несуть на плечах носильники: паланкін несли на плечах
шестеро рабів.
Палантин — жіночий широкий, переважно хутряний шарф, який накидають
на плечі: соболиний палантин.
ПАЛИВО — ПАЛЬНЕ
Паливо — горюча речовина (дрова, газ, вугілля тощо), яка використовується
з метою добування тепла: назбирати в лісі палива.
ПАМ’ЯТНИК — ПАМ’ЯТКА ПАРЛАМЕНТЕР — ПАРЛАМЕНТАРІЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Пальне — паливо для двигунів, моторів тощо: цистерна з пальним,
заправити бак пальним.
ПАМ’ЯТНИК — ПАМ’ЯТКА
Пам’ятник — скульптурна споруда на честь когось або в пам’ять про
видатну людину чи подію: пам’ятник Невідомому солдатові;
— надгробок на могилі: напис на пам’ятнику майже зітерся.
Пам’ятка — предмет, який нагадує про щось: залишити по собі пам’ятку,
— предмет матеріальної культури минулого або твір давньої писемності:
пам’ятка давньоруського іконопису,
— невелика збірочка правил на певний випадок життя: пам’ятка покупцеві.
ПАНСІОН — ПАНСІОНАТ
Пансіон — повне утримання людини, що живе у кого-небудь, що включає
харчування, прибирання тощо): жити на повному пансіоні.
— до 1917 р. — закритий навчально-виховний заклад, у якому вихованці
жили, харчувалися тощо: пансіон шляхетних дівчат.
— до 1917 р. — невеликий готель, де, крім проживання, можна було також
харчуватися: винаймати кімнату з повним пансіоном.
Пансіонат — готель або будинок відпочинку на курорті: отримати путівку
в пансіонат.
ПАР — ПАРА
Пар — поле, якому дають відпочити, не засіваючи його: залишити поле під
паром.
Пара — газ, на який перетворюється вода при нагріванні: гаряча пара;
— два предмети, що не використовуються один без одного, або предмет,
що складається з двох однакових частин: пара чобіт;
— чоловічий костюм (штани і піджак): чоловіча пара з твіду;
— дві людини, об’єднані чимось спільним: танцювальна пара;
— подружжя: поряд сиділа сімейна пара;
— двоє коней, яких запрягають разом: запрягти у пару; їздити на парі;
— який підходить іншому в певному відношенні: бути до пари.
ПАРЛАМЕНТЕР — ПАРЛАМЕНТАРІЙ
Парламентер — особа, яка веде перемовини з ворогом на війні: послати
парламентера на перемовини.
Парламентарій — член парламенту: зустріч парламентаріїв різних країн.
ПАСКА — ПАСХА ПЕЧАТКА — ПЕЧАТЬ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ПАСКА — ПАСХА
Паска — здобний солодкий хліб або виріб із сиру, що випікається до
Великодня: святити паску.
Пасха — щорічне весняне християнське свято, присвячене воскресінню Ісуса
Христа; Великдень: святкувати Пасху.
ПАТРОНАТ — ПАТРОНАЖ
Патронат — виховання дітей-сиріт, що здійснюється у родинах під
контролем держави і на кошти держави: патронат дітей, батьків яких
позбавили батьківських прав;
— матеріальна залежність клієнтів від патронів у Давньому Римі: система
патронату.
Патронаж — медичне обслуговування хворих, інвалідів та дітей у
домашніх умовах: медсестра, що здійснює патронаж;
— заступництво, протегування.
ПАХВИ — ПІХВИ
Пахви — внутрішні частини згину плечей: тримати книжку під пахвами.
Піхви — футляр для кинджала або шаблі, щоб випадково не поранитися:
вкласти ніж у піхви.
ПЕРЕКЛАДНИЙ — ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ
Перекладний — який стосується перекладу з однієї мови іншою: перекладна
література, перекладний роман.
Перекладацький — який стосується перекладача: перекладацьке резюме,
перекладацька майстерність добирати слова.
ПЕРИФЕРІЙНИЙ — ПЕРИФЕРИЧНИЙ
Периферійний — який знаходиться у віддаленій від центра місцевості або у
віддаленій від центру частині пристрою: периферійний пристрій.
Периферичний — який стосується віддаленої від центру частини організму:
периферична нервова система.
ПЕЧАТКА — ПЕЧАТЬ
Печатка — пластинка чи кружечок з вирізаними спеціальними знаками для
відтискання на папері або сургучі: гербова печатка;
— відбиток такого предмета на папері (засвідчує документ) або сургучі
(засвідчує цілісність посилки): печатка навчального закладу.
Печать — слід, відбиток, знак чого-небудь: Каїнова печать.
ПИСЕМНИЙ — ПОДОВЖЕНИЙ — ПРОДОВЖЕНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ПИСЕМНИЙ — ПИСЬМОВИЙ — ПИСЬМЕННИЙ
Писемний — який стосується писемності, писаних історичних джерел,
пам’яток: писемні пам’ятки;
— книжний (про мову).
Письмовий — який стосується письма: письмове приладдя;
— який виконується на письмі: письмова робота.
Письменний — який уміє читати, писати: письменна людина.
ПІВДЕННИЙ — ПОЛУДЕННИЙ
Південний — прикметник до «південь»;
— розташований на півдні: який стосується півдня: Південний полюс,
південні країни.
Полуденний — прикметник до «полудень», який стосується дванадцятої
години дня: полуденна спека, полуденна година.
ПІДБОР — ПІДБІР
Підбор — тверда набійка на підошві взуття під п’яткою: високий підбор.
Підбір — процес підбирання потрібної речі: підбір працівників;
— результат підбирання, найкращий, ретельно відібраний: як на підбір.
ПІДОЗРІЛИВИЙ — ПІДОЗРІЛИЙ
Підозріливий — який когось у чомусь підозрює, комусь не довіряє, схильний
до підозр: недовірливий та підозріливий чоловік.
Підозрілий — який викликає сумнів, непевний, сумнівний: підозріла
поведінка, підозріла група молодиків.
ПЛАТІВКА — ПЛАСТИНКА
Платівка — диск із пластичного матеріалу зі звуковим записом для
програвання на патефоні чи грамофоні: записати платівку.
Пластинка — плоска смужка якогось твердого матеріалу: пластинка заліза;
— зелена тканина рослини, що складає лист без черешка: пластинка
листка;
— тонка складка на внутрішньому боці шапинки деяких грибів.
ПОДОВЖЕНИЙ — ПРОДОВЖЕНИЙ
Подовжений — який має видовжену форму, довгастий: подовжені тіні.
Продовжений — який продовжили, зробили довшим у часі або відстані,
розмірах: група продовженого дня.
ПОЖЕЖНИК — ПОЖЕЖНИЙ ПОСІБНИК — ПОСОБНИК
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ПОЖЕЖНИК — ПОЖЕЖНИЙ
Пожежник — працівник пожежно-рятувальної служби, який займається
запобіганням пожежам та їх гасінням: пожежники приїхали вчасно.
Пожежний — який стосується запобігання пожежам та їх гасіння:
пожежна служба, пожежна машина.
ПОЗНАЙОМИТИСЯ — ОЗНАЙОМИТИСЯ
Познайомитися — завести з кимось знайомство: познайомитися з хлопцем,
познайомитися на вечірці.
Ознайомитися — одержати відомості, інформацію про когось або щось;
— здобути знання про щось: ознайомитися зі змістом праці,
ознайомитися зі справою.
ПОКАЖЧИК — ПОКАЗНИК
Покажчик — напис або який-небудь знак, що вказує на напрям руху,
розташування чого-небудь;
— довідковий перелік: алфавітний покажчик.
Показник — дані, які свідчать про кількість чого-небудь: показники якості;
— характеристика властивостей виробу: високі показники.
ПОКАЗНИЙ — ПОКАЗОВИЙ
Показний — який має гарний зовнішній вигляд, привертає до себе увагу
гарною зовнішністю, презентабельний, імпозантний: чоловік показний із
себе;
— зроблений про людське око, аби справити ефект лише виглядом:
показна чесність, показна чистота.
Показовий — зразковий, який може стати взірцем для інших: показовий
урок;
— зорганізований для ознайомлення загалу: показовий виступ, показовий
судовий процес.
ПОМАДА — ПОМАДКА
Помада — косметичний засіб — крем (зазвичай фарбувальний) для губ:
гігієнічна помада, губна помада.
Помадка — кондитерський виріб — м’яка цукеркова маса: фруктово-ягідна
помадка.
ПОСІБНИК — ПОСОБНИК
Посібник — навчальна книга, карта або прилад: посібник з математики.
ПОСМІШКА — УСМІШКА ПРИРОДНИЙ — ПРИРОДНИЧИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Пособник — помічник у злочинних діях, співучасник, поплічник: пособник
грабіжника.
ПОСМІШКА — УСМІШКА
Посмішка — вираз обличчя, вуст, що виражає вдоволення: лагідна
посмішка;
— вираз обличчя, вуст, що виражає глузування: крива посмішка.
Усмішка — вираз обличчя, вуст, що виражає вдоволення: лагідна усмішка;
— невеликий художній гумористичний твір: усмішки Остапа Вишні.
ПОТОКОВИЙ — ПОТОЧНИЙ
Потоковий — який відбувається безперервним потоком;
— який стосується такого виробництва, де загальний процес поділений на
окремі послідовні дії-опереції;
— конвеєрний: потокове виробництво, потоковий метод.
Поточний — який відбувається зараз або день у день: поточні справи.
ПРИВИД — ПРИВІД
Привид — примара; безтілесний дух, що живе переважно в замках, на
кладовищі та інколи привиджується людині: привид батька Гамлета.
Привід — випадок, обставина, які щось викликають, спричинюють, підстава
для якихось дій: привід до війни.
ПРИВОДИТИ — ПРИЗВОДИТИ
Приводити — ведучи, доправляти когось або щось куди-небудь: приводити
до дитсадка.
Призводити — спричинювати щось, бути причиною чогось (здебільшого
про негативні наслідки): це призведе до вимерзання посівів.
ПРИГАДАТИ — ПРОГАДАТИ
Пригадати — згадати щось забуте: пригадати, як усе було.
Прогадати — помилитися в розрахунках, планах, у сподіванні на щось:
прогадав із одягом, бо потепліло, прогадати з продажем нових товарів.
ПРИРОДНИЙ — ПРИРОДНИЧИЙ
Природний — створений природою, а не людиною: природні заповідники;
— зумовлений законами природи: природні зони;
— звичайний, вільний: природна поведінка.
Природничий — природознавчий; пов’язаний із вивченням природи:
природничі науки, природничий музей.
ПРИЧИННИЙ — ПРИЧИНОВИЙ ПСИХІЧНИЙ — ПСИХОЛОГІЧНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ПРИЧИННИЙ — ПРИЧИНОВИЙ
Причинний — божевільний, який має психічний розлад: ходить, мов
причинна.
Причиновий — який указує на причину, має значення причини: причинові
зв’язки у безсполучниковому реченні.
ПРІЗВИСЬКО — ПРІЗВИЩЕ
Прізвисько — назва, яку дають людині жартома; зазвичай указує на якусь
особливість зовнішності, характеру: образливе прізвисько.
Прізвище — сімейна назва людини, що додається до особистого імені й
переходить від батька до дітей або береться при одруженні: подвійне
прізвище.
ПРОЕКТ — ПРОЖЕКТ
Проект — розроблений проект документів, зокрема креслення, розрахунки
вартості, для зведення споруди, виготовлення виробу тощо: проект нового
мосту;
— попередній текст якогось документа: проект закону про Кабінет
Міністрів;
— задум, план дій: відпочинок ще тільки в проекті.
Прожект — нездійсненний проект: прожекти невиправного мрійника.
ПРОЗОВИЙ — ПРОЗАЇЧНИЙ
Прозовий — написаний прозою (без ритму, не віршований): прозовий твір,
прозова збірка.
Прозаїчний — позбавлений поетичності; одноманітний, буденний,
звичайний, дріб’язковий: прозаїчне життя, прозаїчні стосунки.
ПРОНОС — ПОНОС
Пронос — розлад функції травного тракту: неврогенний пронос.
Понос — одноразовий приплід у деяких тварин: щенята одного поносу.
ПРОФЕСІЙНИЙ — ПРОФЕСІОНАЛЬНИЙ
Професійний — який стосується професії, пов’язаний із нею: професійно-
технічне училище, професійне захворювання.
Професіональний — який стосується професіонала у своїй справі; зроблений
професіоналом: професіональна робота, професіональне виконання.
ПСИХІЧНИЙ — ПСИХОЛОГІЧНИЙ
Психічний — який стосується психіки — сукупності процесів і явищ,
пов’язаних із вищою нервовою діяльністю людини: психічні відхилення,
психічний розлад, психічний розвиток.
ПУТАТИ— ПЛУТАТИ РЕКЛАМА — РЕКЛАМАЦІЯ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Психологічний — який стосується психології — науки про психічну
діяльність людини: психологічні причини поведінки.
ПУТАТИ — ПЛУТАТИ
Путати — зв’язувати, стягуючи путами (мотузкою), ноги тварин;
триножити; спутувати: путати корову, путати ноги коневі.
Плутати — переплітати щось безладно: плутати волосся;
— сплутувати: плутати слова;
— робити безладною і заплутаною якусь справу: плутати факти;
— помилятися і збиватися в повідомленні чогось: плутати запитаннями.
Р
РАСИСТСЬКИЙ — РАСОВИЙ
Расистський — який стосується расизму і расистів: расистський виступ
(виступ расистів).
Расовий — який стосується раси: расові забобони (забобони проти раси).
РЕВНИВИЙ — РЕВНИЙ
Ревнивий — який вдається до ревнощів: ревнивий чоловік, ревнива дитина.
Ревний — старанний, сумлінний, добросовісний у роботі, виконанні своїх
обов’язків тощо;
— палкий: ревний сподвижник.
РЕГІСТР — РЕЄСТР
Регістр — висота голосу; ділянка звукового діапазону музичного
інструмента: середній регістр;
— у комп’ютерних програмах — тип формату літер: змінити регістр
абзацу.
Реєстр — список, письмовий перелік чогось: внеси прізвище до реєстру.
РЕКЛАМА — РЕКЛАМАЦІЯ
Реклама — широке оповіщення про якості товару з метою зацікавити
покупців у їх придбанні: реклама товарів широкого вжитку,
— засіб такого оповіщення — плакат, ролик на радіо і телебаченні тощо:
неонова реклама.
Рекламація — претензія з приводу низької якості товару чи послуги з
вимогою повернути їх вартість: звернутися на підприємство з
рекламацією.
РЕПЕТИРУВАТИ — РЕПЕТУВАТИ РУСЬКИЙ — РОСІЙСЬКИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
РЕПЕТИРУВАТИ — РЕПЕТУВАТИ
Репетирувати — робити репетицію, перебувати на репетиції: репетирувати
свою роль, репетирувати спектакль після уроків.
Репетувати — лементувати, голосно кричати: репетувати на всю вулицю.
РІДКИЙ — РІДКІСНИЙ
Рідкий — який може текти й набувати форми посудини, у котрій міститься:
рідка суміш, рідка страва;
— обрідний (про волосся, шерсть, рослини тощо): рідке волосся, рідкий
ліс.
Рідкісний — який нечасто, рідко буває: рідкісне явище;
— винятковий; незвичайний: рідкісний екземпляр флори, рідкісний дар.
РІЧНИЙ — РІЧКОВИЙ
Річний — який стосується року — одиниці літочислення і часу: річне кільце,
річний звіт.
Річковий — який стосується річки — водного потоку: річкова риба, річковий
флот.
РОБОЧИЙ — РОБІТНИЧИЙ
Робочий — який стосується роботи: робочий час.
Робітничий — який стосується робітників: робітничий рух.
РОЗБЕЩЕНИЙ — РОЗПЕЩЕНИЙ
Розбещений — морально зіпсутий, аморальний: розбещена поведінка.
Розпещений — розбалуваний: розпещена дитина.
РОЗВІДНИЦЬКИЙ — РОЗВІДУВАЛЬНИЙ
Розвідницький — який стосується розвідника — військовика, який дістає
відомості про ворога: розвідницька форма.
Розвідувальний — який стосується розвідування — процесу збирання
відомостей про ворога, а також процесу пошуку корисних копалин:
розвідувальна тактика.
РУСЬКИЙ — РОСІЙСЬКИЙ
Руський — прикметник до «Русь» (Київська Русь, Давня Русь), «руси»:
збірник законів «Руська правда».
Російський — прикметник до «Росія» і «росіянин»: російський сир.
САМБА — САМБО СИРОТИТИ — СИРОТІТИ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
С
САМБА — САМБО
Самба — швидкий парний бальний танець (спочатку народний
бразильський): танцювати самбу.
Самбо — вид спортивної боротьби, розроблений в СРСР у 30-ті pp. XX ст.
(скорочене від «самозащита без оружия»), поєднував найдієвіші прийоми з
різних видів боротьби: змагання з самбо серед хлопчиків віком до 12 років.
СВІДЧЕННЯ — ПОСВІДЧЕННЯ
Свідчення — факт, річ, обставина, які підтверджують щось;
— підтвердження чого-небудь очевидцем;
— показання свідка: давати свідчення на суді.
Посвідчення — офіційний документ, який підтверджує якийсь факт або
містить важливі відомості: посвідчення особи.
СВІЧА — СВІЧАДО
Свіча — світильник, виготовлений із затужавілої жирової речовини, воску із
ґнотом усередині: горить свіча, запалити свічі.
Свічадо — застаріле слово — дзеркало: на стіні округле свічадо.
СЕНЬЙОР (СЕНЬЙОРА) — СИНЬЙОР (СИНЬЙОРА)
Сеньйор (сеньйора) — ввічливе звертання до чоловіка в Іспанії, пан: сеньйор
Гонзалес.
Синьйор (синьйора) — ввічливе звертання до чоловіка в Італії, пан: синьйор
Катані.
СЕРДЕЧНИЙ — СЕРДЕШНИЙ — СЕРЦЕВИЙ
Сердечний — душевний: сердечні рани, сердечний біль;
— близький (про друзів, товаришів): сердечний друг.
Сердешний — бідолашний, який викликає жаль, заслуговує співчуття:
сердешна дівчина.
Серцевий — який стосується серця — центрального органа кровоносної
системи людини: серцеві хвороби.
СИРОТИТИ — СИРОТІТИ
Сиротити — робити когось сиротою чи сиротами: сиротити дітей.
Сиротіти — ставати сиротою (про дітей): сиротіти після смерті батьків;
— бути, стояти, рости самотньо, відокремлено: береза в полі сиротіє.
СКЛАДОВИЙ — СКЛАДЕНИЙ… СТАЛАГМІТ — СТАЛАКТИТ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
СКЛАДОВИЙ — СКЛАДЕНИЙ — СКЛАДАНИЙ
Складовий — який входить як частина до складу чого-небудь: складова
частина.
Складений — який складається з кількох частин: складений числівник.
Складаний — якого можна складати завдяки рухомому поєднанню частин:
складаний ніж, складаний стіл.
СЛАБИ Й — СЛАБКИЙ
Слаби й — хворий, недужий, який не відзначається здоров’ям, силою: слаби й
на грип.
Слабкий — який має невелику фізичну силу, малопотужний: слабка напруга.
СПОДВИЖНИК — ПОДВИЖНИК
Сподвижник — соратник, людина, яка бере участь разом з кимось у якійсь
важливій справі: сподвижник Хмельницького.
Подвижник — людина, яка виснажує себе обмеженнями, молитвою в ім’я
служіння Богу: християнські подвижники;
— людина, яка самовіддано працює або бореться за якусь важливу справу:
подвижник добра.
СПОЖИВЧИЙ — СПОЖИВАЦЬКИЙ
Споживчий — призначений для задоволення потреб споживання:
споживчий кошик, споживча кооперація.
Споживацький — такий, що прагне до задоволення власних потреб,
ігноруючи громадські інтереси: споживацькі нахили.
СПОРУДА — СПОРУДЖЕННЯ
Споруда — те, що збудовано, споруджено;
— будівля, будинок: споруда Національного банку.
Спорудження — процес будування, зведення чогось; будівництво:
спорудження нового мосту відбувається швидкими темпами.
СПОСІБ — ЗАСІБ
Спосіб — певна дія, прийом або система прийомів, яка дає можливість
зробити, здійснити що-небудь, досягти чогось: різні способи лікування.
Засіб — те, що служить знаряддям у якій-небудь справі: засоби масової
інформації, косметичні засоби.
СТАЛАГМІТ — СТАДАКТИТ
Сталагміт — вапняковий наріст у вигляді бурульки, що утворюється з
крапель на підлозі: з підлоги печери піднімалися безліч сталагмітів.
СТАН — СТАНОВИЩЕ ТАКТИЧНИЙ — ТАКТОВНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Сталактит — вапняковий наріст у вигляді бурульки, що утворюється з
крапель на стелі печери: зі стелі печери звисала безліч сталактитів.
СТАН — СТАНОВИЩЕ
Стан — фізичне самопочуття або настрій: стан здоров’я, моральний стан;
— ситуація, зумовлена певними обставинами: перебувати у критичному
стані, воєнний стан;
— місце у суспільстві: соціальний стан.
Становище — обставини, умови, у яких хтось перебуває: вийти зі скрутного
становища, міжнародне становище.
СТУПІНЬ — СТЕПІНЬ
Ступінь — порівняльна величина, що характеризує розмір, інтенсивність,
міру вияву чого-небудь: ступінь охолодження, ступінь порівняння;
— разом з числівником означає певний розряд, категорію: орден Вітчизни
другого ступеня;
— вчене звання: ступінь кандидата наук;
— кваліфікація;
— етап, стадія розвитку чого-небудь: нижчий ступінь розвитку;
— частина ракети, що, відділяючись після згоряння палива, забезпечує її
політ: ступінь ракети.
Степінь — математичний термін: добуток декількох однакових
співмножників: піднести до степеня.
СУНИЦЯ — ПОЛУНИЦЯ
Суниця — багаторічна дикоросла рослина родини Розоцвіті з дрібними
рожево-червоними ягодами: назбирати в лісі повний кошик суниці.
Полуниця — багаторічна рослина родини Розоцвіті з рожево-червоними
ягодами, яку вирощують як плодову культуру: на городі дві грядки
полуниці.
Т
ТАКТИЧНИЙ — ТАКТОВНИЙ
Тактичний — який стосується способів і прийомів досягнення певної мети
(тактики): з тактичних міркувань;
— який стосується підготовки і ведення бою: тактичний прорахунок
призвів до втрати позицій.
Тактовний — який має такт — почуття міри у поведінці, вчинках: тактовне
зауваження.
ТАЛАН — ТАЛАНТ УЩЕНТ — УЩЕРТЬ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
ТАЛАН — ТАЛАНТ
Талан — життєвий шлях, доля (похідні слова: таланити, безталанний);
— щаслива доля: нема талану-долі.
Талант — грошова та вагова одиниця у Давній Греції: шість талантів;
— хист, обдарування; природні здібності людини до чогось (похідне слово
— талановитий): розкрився письменницький талант.
ТВЕРДЖЕННЯ — УТВЕРДЖЕННЯ
Твердження — думка, положення, вислів, що доводить, підтверджує що-
небудь, лежить в основі чогось: спростувати твердження, оригінальне
твердження.
Утвердження — встановлення своєї влади, зміцнення свого становища:
утвердження позицій, утвердження нової влади.
ТРИВКИЙ — ТРИВАЛИЙ
Тривкий — який важко зруйнувати, міцний, твердий: тривкий лід.
Тривалий — довгий у часі, який довго триває в часі: тривала розмова,
тривала перерва.
ТУРИСТИЧНИЙ — ТУРИСТСЬКИЙ
Туристичний — який стосується туризму — спеціально організованого
активного відпочинку: туристична агенція.
Туристський — який стосується туристів: туристське спорядження.
У
УПЕРЕМІЖ — УПЕРЕМІШ
Упереміж — межуючи або чергуючи із чимось чи кимось: ліси тягнуться
упереміж із полями.
Упереміш — перемішуючись із чимось, змішуючись: пшениця упереміш із
ячменем.
УЧТА — ПОЧЕТ
Учта — бенкет, велелюдний пишний обід чи вечеря з приводу якоїсь події:
влаштувати учту на честь перемоги.
Почет — люди, що супроводжують високого чиновника, урядовця і т. ін.:
посол із почтом, почет царя.
УЩЕНТ — УЩЕРТЬ
Ущент — зовсім, цілком, не лишивши нічого, дотла, остаточно: спалити
ущент.
Ущерть — по вінця, до країв (посудини): відро яблук, наповнене ущерть.
УЯВА — УЯВЛЕННЯ ЦЕРЕМОННИЙ — ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
УЯВА — УЯВЛЕННЯ
Уява — здатність образно створювати або відтворювати щось у свідомості:
вразити чиюсь уяву; — фантазія: мати багату уяву.
Уявлення — знання чого-небудь, розуміння, що ґрунтується на досвіді,
одержаних відомостях: скласти власне уявлення про фільм, давні уявлення
про світобудову.
Ф
ФІЄСТА — СІЄСТА
Фієста — у країнах Латинської Америки та Іспанії — пишний карнавал.
Сієста — у країнах Латинської Америки, в Іспанії та деяких інших державах
— пообідній відпочинок у найспекотнішу частину дня: відпочивати під
час сієсти.
X
ХІТИН — ХІТОН
Хітин — органічна речовина, з якої складається твердий покрив
членистоногих тварин, зокрема ракоподібних, комах тощо: захисна
функція хітину.
Хітон — безрукавий одяг у стародавніх греків, який підперізували і носили
навипуск: лляний хітон.
ХУТРОВИЙ — ХУТРЯНИЙ
Хутровий — який стосується добування, обробки і продажу хутра: хутровий
магазин.
Хутряний — зроблений із хутра: хутряна накидка.
Ц
ЦЕГЛЯНИЙ — ЦЕГЕЛЬНИЙ
Цегляний — зроблений із цегли: цегляний будинок, цегляний паркан.
Цегельний — призначений для виготовлення цегли: цегельний завод.
ЦЕРЕМОННИЙ — ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ
Церемонний — манірний, який вимагає до себе особливого ставлення,
більшої уваги, капризний: церемонна людина.
Церемоніальний — який стосується церемоніалу — порядку, встановленого
для проведення певного урочистого свята, церемонії тощо: церемоніальний
марш.
ЧЕКАТИ — ЧИГАТИ ЧУДНИЙ — ЧУДОВИЙ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Ч
ЧЕКАТИ — ЧИГАТИ
Чекати — очікувати, ждати: чекати гостей, чекати свята.
Чигати — підстерігати, готуючись до нападу: чигати в засідці на здобич.
ЧЕРЕПАХОВИЙ — ЧЕРЕПАШАЧИЙ
Черепаховий — приготовлений із м’яса черепахи, зроблений з її панцира:
черепаховий суп.
Черепашачий — належний, властивий черепасі: черепашачий панцир;
— дуже повільний: черепашачою ходою.
ЧЕРЕПАШКА — ЧЕРЕПАХА
Черепашка — загальновживана назва твердого захисного покриття у вигляді
стулок або витої коробочки у слимаків, молюсків і т. ін., синонім —
мушля: черепашка (мушля) молюска.
Черепаха — тварина з ряду Плазуни, вкрита роговим або шкірястим
панциром, яка повільно рухається: галапагоська черепаха;
— повільна, млява людина: повзе черепахою.
ЧИСЕЛЬНИК — ЧИСЛІВНИК
Чисельник — ділене в дробовому числі, що стоїть над рискою і вказує на
кількість часток, із яких складається дріб: помножити чисельники дробів.
Числівник — частина мови, що означає кількість або порядок предметів при
лічбі: кількісний числівник, порядковий числівник.
ЧИСЛЕННИЙ — ЧИСЕЛЬНИЙ
Численний — який є у великій кількості: численні втрати.
Чисельний — який стосується числа;
— виражений числом, числовий: чисельне рішення рівняння;
— кількісний: чисельне збільшення.
ЧОРНИЦЯ — ЧЕРНИЦЯ
Чорниця — кущова рослина родини Брусницеві з дрібними темно-синіми
ягодами, що використовуються в їжу, а також ці ягоди: варення з чорниці.
Черниця — монахиня: постригтися в черниці.
ЧУДНИ Й — ЧУДОВИЙ
Чудни й — дивний, чудернацький: чудна іграшка; — дивакуватий: чудна
поведінка.
ШВЕЙЦАР — ШВЕЙЦАРЕЦЬ ЯЛИНА — ЯЛИЦЯ
Сайт «Кунцівська школа»
СЛОВИКК ПАРОНІМІВ
Чудовий — прекрасний, відмінний, якнайкращий: чудова погода, чудова
вистава.
Ш
ШВЕЙЦАР — ШВЕЙЦАРЕЦЬ
Швейцар — сторож біля дверей готелів, ресторанів тощо: форма швейцара.
Швейцарець — мешканець Швейцарії: більшість швейцарців —
протестанти.
ШКІРА — ШКУРА — ШКІРКА
Шкіра — зовнішній покрив тіла людини і тварини: засмагла шкіра;
— вироблена шкіра тварини, придатна для виготовлення речей: рукавички
з натуральної шкіри;
Шкура — зовнішній покрив тіла тварини — шкіра разом з шерстю: вовча
шкура;
— оброблена шкура тварини, придатна для виготовлення речей: килим зі
шкури;
— про людину (зневажливо): рятувати свою шкуру.
Шкірка — зовнішня оболонка плоду, насіння: апельсинова шкірка.
ШКІРЯНИЙ — ШКІРНИЙ
Шкіряний — виготовлений зі шкіри, пов’язаний із її виготовленням;
— обтягнутий, оздоблений шкірою: шкіряні рукавички.
Шкірний — який стосується шкіри — зовнішнього покриву тіла людини і
тварини: шкірні хвороби.
ШТАМБ — ШТАМП
Штамб — частина деревного стовбура від кореня до гілкової частини, до
крони: обтесати штамб.
Штамп — печатка, переважно прямокутна, якою відтискають у лівому
верхньому куті папера назву певної організації, установи, її адресу, дату
тощо: поставити штамп на бланках;
— відбиток такої печатки: позначити дату на штампі.
Я
ЯЛИНА — ЯЛИЦЯ
Ялина — вічнозелене хвойне дерево родини Соснові, що має конусоподібну
форму, використовується у новорічні свята для прикрашання: блакитна
ялина.
Ялиця — вічнозелене хвойне дерево родини Соснові, із хвої якого
видобувають олію, що використовується як лікарський засіб: олія із ялиці.
ЯЩІР — ЯЩУР
Ящір — ссавець із видовженим тілом, вкритим лусочками: ящери живляться
переважно мурахами і термітами, назва вимерлих динозаврів — плазунів
і земноводних: найбільшим доісторичним ящером був тиранозавр.
Ящур — вірусна хвороба великої рогатої худоби, свиней, овець: молоко,
заражене ящуром.